Surat Al-`Aşr (The Declining Day) - سورة العصر
بسم الله الرحمن الرحيم
{ والعصر } الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر.
Transliteration
WalAAasr
Sahih International
By time,
Malay
Demi Masa!
{ إنَّ الإنسان } الجنس { لفي خُسر } في تجارته.
Transliteration
Inna al-insana lafee khusr
Sahih International
Indeed, mankind is in loss,
Malay
Sesungguhnya manusia itu dalam kerugian -
{ إلا الذين آمنوا وعملوا الصالحات } فليسوا في خسران { وتواصوا } أوصى بعضهم بعضاً { بالحق } الإيمان { وتواصوا بالصبر } على الطاعة وعن المعصية.
Transliteration
Illa allatheena amanoowaAAamiloo assalihati watawasaw bilhaqqiwatawasaw bissabr
Sahih International
Except for those who have believed and done righteous deeds and advised each other to truth and advised each other to patience.
Malay
Kecuali orang-orang yang beriman dan beramal soleh, dan mereka pula berpesan-pesan dengan kebenaran serta berpesan-pesan dengan sabar.